WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| clutch [sth]⇒ vtr | (hold [sth] firmly) | a ține strâns loc.vb. |
| | | a strânge vb.tranz. |
| | The old woman clutched her purse as she crossed the street. |
| | Bătrâna și-a ținut strâns poșeta în timp ce a traversat strada. |
| clutch n | (vehicle engine mechanism) | ambreiaj s.n. |
| | Jamie doesn't know how to use a clutch yet, so she only drives an automatic. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dacă vei învăța să folosești ambreiajul corect, nu vei mai avea deloc probleme la examenul auto. |
| clutch n | (embrace) | strânsoare s.f. |
| | | strângere s.f. |
| | The little boy tried to free himself from his grandmother's clutch. |
| | Băiețelul a încercat să se elibereze din strânsoarea bunicii. |
| clutches npl | informal, figurative (possession, power) | gheare s.f.pl. |
| | | posesie s.f. |
| | "Now that I've got you in my clutches," said the villain, "you'll never get away!" |
| | „Acum că te am în gheare”, a spus răufăcătorul, „nu vei mai scăpa niciodată!” |
clutch,
clutch of eggs n | (bird: eggs laid) | depunere de ouă s.f. |
| | Birds often replace eggs that are lost during laying, and lay repeat clutches if they lose the entire clutch. |
| | Păsările înlocuiesc deseori ouăle pierdute în timpul clocitului și fac depuneri de ouă repetate, dacă pierd întregul cuib. |
| Traduceri suplimentare |
| clutch n | US, slang (critical moment, esp in sport) (argou) | crucial adj. |
| clutch n | (firm grip) | strângere de mână s.f. |
| | Tim was reassured by feeling the clutch of his mother's hand on his own. |
| clutch n as adj | US, slang (sports: relating to a clutch) | moment cheie s.n. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'disk clutch'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „disk clutch”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă